Die Onagawa Station ist eine Endstation auf der Ishinomaki Linie und befindet sich 44,9 Kilometer von der gegenüberliegenden Endstation, dem Bahnhof Kogota. Der Bahnhof Onagawa wurde am 7. Oktober 1939 eröffnet und per 1. April 1987 in das JR-Ost-Netzwerk bei der Privatisierung der Staatsbahn JNR aufgenommen.
Das neue Bahnhofsgebäude mit dem Onsen Onagawa Yupoppo wurde vom Architekten Shigeru Ban geplant.